Yuzuklerin Efendisi / Turkiye LOTR / Turkey

hypocrsy göndermiş "Tolkien biyografisi yazarının anlatımıdır. : Tolkien'in eserleriyle tanışmam epey geç oldu. Bir okul arkadaşım Yüzüklerin Efendisi'nin yıpranmış bir nüshasını verip mutlaka okumam gerektiğini söylediğinde onyedi yaşındaydım. Ama her ne kadar Tolkien hayranları arasına geç katılsam da , en meşhur kitabını peş peşe tam sekiz kez okuyarak bu gecikmeyi telafi ettim. O kahramanlık , trajedi ve macera öyküsünden öyle etkilenmiştim ki , son bölümü bitirir bitirmez tekrar birinci bölüme başlıyordum.
.

Kısa süre sonra Tolkien'le ilgili bilgi toplamaya başladım. Hobbit'i okudum elbette. Ayrıca Tolkien'in Beowulf çevirisini ve Ham'li çiftçi Giles , Leaf by Niggle gibi daha az tanınmış yapıtlarını okudum. Derken 1977'de , Yüzüklerin Efendisi'yle tanıştırılmamdan bir yıl sonra , uzun süredir beklenen Silmarillion'un nihayet yayımlanacağını öğrendim. Kitabın dağıtımının yapıldığı gün, sabah sekizde mahallemdeki kitapçıya gidip önceden sipariş verdiğim nüshamı almak üzere kuyruğa girdim. Bir saat sonra eve gitmek üzere otobüs durağına yürürken , Elf'leri okuyor ve işe giden yayalara çarpıp duruyordum.
O sıralar müzikle ilgilenmeye başlamıştım. Gitar çalmayı öğreniyor , okul gruplarına katılıyordum. Üniversitedeki ilk senemdi. O zamanki punk modasına tamamen zıt bir şekilde , Palantir isimli gruplar kuruyor ve Galadriel hakkında Elfçe şarkılar besteliyordum. Şimdi o günleri hatırladıkça ürperiyorum. Ama bir yandanda, her ne kadar çocukça şeyler yapmış olsam da , bütün bunların Tolkien'den ne kadar çok etkilendiğimin kanıtı olduklarını düşünüyorum. Orta Dünya beni böylesine derinden etkilediğine göre , dayanılmaz bir çekiciliğe sahip olmalıydı.
Milyonlarca insanın tıpkı benim gibi Tolkien hayranlarına dönüştüğünü sonradan keşfettim. Hatta bazıları grup kurmuş , Orta Dünya hakkında şarkılar yapıyorlardı. Hatta Yüzüklerin Efendisi'ni bir kız arkadaşımdan almıştım ve üniversitedeki ilk senemde okulda koltuk altında o kitapla gezmek kız tavlamanın iyi bir yoluydu :) Ayrıca Tolkien kitapları yüzünden İzlandaca öğrenen birini tanıyorum. Ama belkide kaçınılmaz bir şekilde , Tolkien'i sırf popüler diye sevmeyenlerin sayısı da artıyordu. Onlar bir modaya tepki veren insanlardı. Anlaşılır birşeydi bu. Bu konuyla saplantılık derecesinde ilgilenen insanlar kısa süre sonra o konuyla ilgilenmeyen insanlara sıkıcı , hatta sinir bozucu gelmeye başlarlar. Tolkien herkese göre değildir. Yüzüklerin Efendisi'nden cidden etkilenmeyen insanlar , alaycı ve aşağılayıcı eleştrilerde bulunmaya başlamıştı.
Tolkien'i keşfettiğim sene , okuldaki en iyi arkadaşlarımdan biri Yüzüklerin Efendisi'ni okumayı reddederek , "sinsi Orta Dünya tarikatıyla" (kendi deyimiyle) mücadele etmeye karar verdi. Kitabı okumak yerine , National Lampoon dergisindeki Yüzüklerin Sıkıcılığı adlı bir parodiyi okudu ( bence çok komik bir yazıydı). Orjinalini okumadan parodiye nasıl gülebildiğini sorduğumdaysa , beni umursamadı bile.
Bir süre sonra sakinleştiğimi söylememe gerek yok herhalde. Tolkien etkisinden giderek sıyrılıp , aşk , seks ve ölüm üzerine şarkılar yazmaya başladım. Daha önemlisi kitap konusunda ilgi alanlarımı genişlettim. Ama Tolkien'i asla bırakmadım. Yüzüklerin Efendisi benim için hep önemli bir kitap oldu. Yirmili yaşlarımın başında Oxford'a taşındım. Bir kaç yıl içerisinde yazarlık kariyerim oldu. Tolkien'in o şehirdeki hayatı hakkında öyküler işittim. C.S.Lewis ve diğer İnklinglerle Eagle&Child adlı bir barda buluştuklarını öğrendim. ( inklingler:1930 ve 1940 lı yıllarda ,C.S.Lewis ve J.R.R.Tolkien'in Oxford Üniversitesi'ndeki odalarında genellikle perşembe akşamları buluşup sohbet eden , kendi eserlerini okuyan tartışan , çoğu Oxford'da öğretmen ve hepsi İngiliz , erkek ve Hristiyan olan bir arkadaş grubuna verilen ad.) Sık sık oraya gidip bira içmeye başladım , belki duvarlarına ilham sinmiştirde bana bulaşır diye. Bu sebeplerin ardından biyografiyi yazma teklifi aldığımda çok sevindim. Ama daha daha yayıncıyla yaptığım anlaşmanın mürekkebi kurumamışken , gençlik saplantıma geri dönmemin potansiyel tehlikeler içerdiğini farkettim. Çünkü Yüzüklerin Efendisi'ni neredeyse yirmibeş yıl sonra tekrar okumak zorunda kalacaktım. Bir yandan buna seviniyordum , ama öte yandan kaygılıydım. Çeyrek asır sonra o kitabı tekrar sevecek miydim?
1977'de kitabın son bölümünü sekizinci kez okuduğumda , üniversiteye gitmek üzere olan , YES albümlerini dinleyen , uzun saçlı biriydim. Şimdi ise ortayaşlı , evli üç çocuk babasıyım. O zamandan beri binlerce kitap okumuştum, Artık YES'i pek dinlemiyordum.Aragorn'la hala özdeşleşebilecek miydim? Gandalf ve diğer istariler hakkında hala yeni bilgiler öğrenme arzusu duyacakmıydım? Frodo'yla Sam'e ne olduğu umrumda olacakmıydı? Gençken sevdiğim kitapların çoğunu artık hiç beğenmiyordum. Yüzüklerin Efendisi içindemi aynı şey geçerli olacaktı? O alaycı okul arkadaşım gibi, Yüzüklerin Sıkıcılığı'nı mı yeğleyecektim?
Yüzüklerin Efendisi'nin yeni bir baskısının nüshasını satın alıp eve götürdüm. Kitap günlerce kapağı bile açılmadan yemek masasının üzerinde öylece durdu. Sonra yatak odasına ardından banyoya taşındı . Hala açılmamıştı. Bu kitap hakkında araştırma yapmaya başladım. Tolkien'in hayatı ve dönemi hakkında yeni bilgiler öğrendim. Haftalarca kendimi kandırdıktan sonra nihayet Tolkien'in başyapıtının kapağını açmayı başardım...
Birkez daha büyülendim elbette. Kitap hala büyülüydü. Hatta öykünün yeni yönlerini keşfetmeye başlamıştım. İçinde gençken gözümden kaçan yada ilgimi çekmeyen şeyler keşfetmek çok hoştu. Rahatlamıştım , çünkü Tolkien'in yazdıklarını sevmeden , O'nun hakkında nasıl yazabilirdim ki?
Neyse Orta Dünya'ya tekrar girince , o heyecanı tekrar yaşayınca , kaygılarımın yersiz olduğunu görmüştüm. Tolkien'in dünyasını seven ve hayatları boyunca sevecek insanlar olduğuna inanıyorum , tıpkı o dünyayı asla sevmeyecek insanlar olduğu gibi.
Tolkien düşmanı dostum bugün benim gibi orta yaşlı. Yüzüklerin Efendisi'ne olan düşkünlüğümden dolayı bana hala karşı çıkıyor. Kitabı hala okumadı ve okumayada niyeti yok. Ama okusa o da bir Tolkien haranı olup çıkabilir.
MİCHAEL WHİTE , Tolkien biyografisi yazarı"