|
Oturum Aç
|
|
Henüz bir hesabınız yok mu? Yeni bir tane yaratabilirsiniz. Kayıtlı bir kullanıcı olarak tema yöneticisi, yorum yönetimi ve kendi adınızla yazı girişi gibi imkanlardan faydalanabileceksiniz.
|
|
Önceki Yazılar
|
Şubat 08, 2006 - 10:51:36
· Tolkien Türk düşmanı mı? (23)
Ocak 30, 2006 - 13:28:56
· Tolkien`in Sırrı ! (6)
Ağustos 15, 2005 - 15:00:22
· Hayat Algıları (3)
Ağustos 08, 2005 - 15:48:42
· Tolkien Üzerine bir çözümleme (13)
Ağustos 08, 2005 - 15:47:38
· Mizojin Suçlamasına İtirazım Var (1)
Kasım 08, 2004 - 10:43:43
· BEOWULF-SİGURD-TÜRKLER VE ROHAN,açık ve net (14)
Kasım 08, 2004 - 10:42:49
· tolkien türk hayranı (22)
Eylül 27, 2004 - 10:19:55
· Neden Yüzüklerin Efendisi? (9)
Eylül 13, 2004 - 13:49:03
· Basit Kalmak (23)
Ağustos 02, 2004 - 11:29:22
· tolkien alkışlanmalı (4)
Temmuz 12, 2004 - 11:41:42
· J.R.R. TolkieN (3)
Temmuz 05, 2004 - 11:49:09
· Tolkien ve Alegori (3)
Haziran 21, 2004 - 11:12:26
· J. Churchward'ın Anlattıkları (20)
Nisan 12, 2004 - 09:58:14
· HABERLER HABERLER HABERLER (2)
Şubat 08, 2004 - 17:41:40
· Tolkien'i Anlamak (22)
Ağustos 21, 2003 - 11:04:10
· Kayıp Diyarlar (9)
Ağustos 21, 2003 - 11:00:52
· insan ve diğer ırklar (1)
Temmuz 28, 2003 - 11:47:31
· Tolkien Acaba Alegori mi Yapıyor? (8)
Mart 10, 2003 - 18:04:41
· Sadece 3 şey... (15)
Mart 10, 2003 - 17:54:51
· Mitolojide Tolkien'in Yaratıkları (6)
Eski Yazılar
|
|
|
J.R.R. Tolkien: BBC Tolkien röportajı
|
|
|
Iarwain göndermiş "Ilk olarak 1968 yilinda , BBC 2'de yayimlanmis bir Tolkien roportaji gecenlerde BBC sayfasinda tekrar yayinlandi. 27 dakika suren bir roportaj.
İzlemek için tıklayınız"
Not: Haber için, sevgili Beldaran'a teşekkürler
| |
-----------------------------------------------
Yayınlayan Editör iarwainbenadar Tarih: Aralık 03, 2010 - 08:08:20 (24966 defa okunmuş)
( yorum? |   )
|
|
|
|
J.R.R. Tolkien: Kara Lisan ve Türk kelimesi.
|
|
|
Anonim göndermiş " Geçenlerde Kara Lisan - Ingilizce sözlüğe bakıyordum ki aklıma J.R.R. Tolkien ve Türk düşmanlığı geldi. Ve hemen Kara Lisan'da "turk" diye bir kelime var mı diye baktım. Ve gördüm ki var... Anlamları şunlar; değer, kıymet, kıymetli, değer biçmek.Ben, her ne kadar Tolkien'in Türk veya herhangi bir milletin düşmanı olduğuna inanmasam -ya da inanmak istemesem- bile bu aklıma takıldı. Sizlerin fikirleri nelerdir?
_________________________
Nin ess Samet.Saesa quen lle.
"
| |
-----------------------------------------------
Yayınlayan Editör iarwainbenadar Tarih: Ağustos 21, 2006 - 13:54:58 (5349 defa okunmuş)
( Devamı... | 8 yorum | )
|
|
|
|
J.R.R. Tolkien: Mitoloji, Felsefe ve Alegori Üzerine - II
|
|
|
Beldaran göndermiş "Daha önce ilk kısmını yayınladığımız makalenin aşağıda yer alan ikinci kısmı Anaglareb ve Faramir tarafından dilimize çevrilmiştir. Düzeltmeleri ise Anaglareb ve Zaman Gezgini tarafından tamamlanmıştır.Kendilerine teşekkür ederiz.
IV. Dilbilimi’nin Önemi
Tolkien’in bütün çalışmalarının altında yatan, hem profesyonel hem de kelimelere ve dile karşı saf bir sevgiyle oluşan dilbilimidir. Doğru kullanılan bir dilin ses ve tonlaması ve bu dille yapılan çalışmalar tabir-i caizse Tolkien’i yürekten etkilerdi. Quenya’yla benzerlik taşıyan Gotik dilde, Fince’de ve Sindarin’in esinlenildiği Galce’de gözlemlendiği gibi. Diller, onun kurgusunu had safhada etkilerdi, sadece tek tek seçilmiş kelimeler değil; hatta “o bu fikirlerin ona gönderildiğini düşünürdü […] isimler ve lisanlar arasından gizli titreşimler ile.”(Shippey, 263)"
| |
-----------------------------------------------
Yayınlayan Editör iarwainbenadar Tarih: Nisan 18, 2006 - 15:51:51 (4485 defa okunmuş)
( Devamı... | 13694 karakter | 5 yorum | )
|
|
|
|
J.R.R. Tolkien: “Yüzüklerin Efendisi” – Mitoloji, Felsefe ve Alegori Üzerine
|
|
|
Beldaran göndermiş "
Okuyacağınız yazı Manuel Steiner'a ait bir makaleden site üyelerimizin katkısıyla çevrilmiş bir yazıdır. 3 bölüm halinde yayınlanacak bu yazının ilk bölümü şu an karşınızda. Özet kısmı Carcharoth , Yapı ve Kompozisyon kısmı Neltharion ,Dil ve Tarz kısmı Anaglareb tarafından Türkçe'ye çevrildi. Uzun bir yazı olması nedeniyle bölümler halinde yayınlanacak. Umarım zevkle okursunuz.. Çeviriler için Carcharoth, Neltharion ve Anaglareb'e teşekkür ederim. Ayrıca yazının düzeltmelerini yapan Zaman_Gezgini'ne de teşekkürlerimi sunarım."
| |
-----------------------------------------------
Yayınlayan Editör iarwainbenadar Tarih: Nisan 07, 2006 - 13:15:42 (5608 defa okunmuş)
( Devamı... | 17814 karakter | 2 yorum | )
|
|
|
|
J.R.R. Tolkien: Yüzüklerin Efendisi, Tarih ve Yanılsamalar
|
|
|
zaman_gezgini göndermiş "
Yüzüklerin Efendisi hiç şüphesiz bir döneme damgasını vurmuş bir eserdir. Yazıldığı zamandan bugüne kendine çok geniş bir hayran kitlesi yaratmış olduğu su götürmez bir gerçektir. Bir dilbilimcisinin, ilgi duyduğu ve incelemiş olduğu İskandinav efsaneleri ve destanlarından esinlenerek mitolojisi olmayan İngiltereye böyle bir hikaye kazandırmak amacıyla yarattığı bir dünyadır Orta Dünya.
"
| |
-----------------------------------------------
Yayınlayan Editör iarwainbenadar Tarih: Şubat 08, 2006 - 10:52:12 (9067 defa okunmuş)
( Devamı... | 5209 karakter | 5 yorum | )
|
|
|
|
|
Yükle bölümümüz
|
· Yüzük Kardeşliği ve İki Kule'nin özetlerinin yeraldığı E-BOOK'lar yükle bölümünde sizleri bekliyor. Türkiye'de ilk ve tek...Kaçırmayın
· Geniş kapsamlı bir; İngilizce-Elfçe , Elfçe-İngilizce sözlük sizler için Mitran (Gürkan Güler) tarafından hazırlandı.teşekkür ediyoruz.
· Orta Dünya`nın interaktif haritası burada..
|
|
Editörün Seçimi
|
Büyük Usta J.R.R. Tolkien`in bitiremediği ve oğlunun Bitmemiş öyküler adıyla yayınladığı kitabından bazı bölümlerin çevirisi burada :
Unfinished Tales Çeviri Projesi
Yüzüklerin Efendisi'ne genel bir giriş,kısaca kim kimdir, kitaplarda neler oluyor?
Yeni başlayanlar için Yüzüklerin Efendisi
Sitemizde, daha fazla Yüzük Dostuyla tanışmak, daha fazla bilgiye ulaşmak, daha çok şey tartışmak istiyorsanız; mutlaka FORUM bölümümüzü ziyaret etmenizi öneririz...
|
|
